La cohabitation culturelle
La cohabitation culturelle
Sous la direction de Joanna Nowicki
CNRS Éditions, 2010
Pour cohabiter pacifiquement malgré les différences, il faut commencer par appréhender l’altérité, la comprendre sur plusieurs plans : philosophique, culturel, religieux, etc.
Le présent volume veut illustrer ces différents angles d’approche. Il s’attache à décrire les enjeux et les obstacles de la cohabitation culturelle à l’heure de la mondialisation. Si l’on veut lutter contre l’intolérance, il faut comprendre que la cohabitation culturelle est devenue l’enjeu majeur du XXIe siècle.
Sommaire :
- Présentation générale – La cohabitation culturelle : un enjeu politique
Joanna Nowicki - La culture : le refoulé de l’Europe
Dominique Wolton - La genèse des stéréotypes dans les jeux de l’identité/altérité
Christiane Villain-Gandossi - La relation à l’autre à travers les citoyennetés de l’Europe
Dominique Schnapper - Droit des religions dans une Europe interculturelle
Francis Messner - Repères dans l’histoire de la francophonie
Stélio Farandjis - La place des droits culturels dans la Convention de l’Unesco sur la diversité culturelle
Laura Anghel - Les enjeux du plurilinguisme et de la traduction dans un monde babélisé
Michaël Oustinoff